1·He is an educated man with a master's degree in English and tells us tour guiding is a good job.
他受过教育，有英语硕士学位，认为导游是个很不错的工作。
2·After my experience of tour guiding in Xuanwu Lake, I have deeply felt a big pressure on tour guides.
自从在玄武湖做了导游后，我深深感受到了身为导游的压力。
3·Different people require different styles of tour guiding, thus making job very complicated and challenging.
带团风格需要因人而异，因此这项工作是复杂多变，很具挑战性的。
4·I've been driving a taxi and tour guiding (having temporarily returned to it) for the daily cash it provides.
为了它提供的逐日的现金，我驾驶一辆出租车，并且做导游(已经临时地回到它)。
5·From the experience of my tour guiding in Xuanwu Lake, I have noticed that tour guides can improve the city economy.
根据我在玄武湖从事导游工作的经历，我发现导游能促进城市的经济效益。
6·We quickly establish that while tour guiding may not be Ugo's thing he is a choir master – and has a passion for singing…
我很快明白，尽管尤格不是一个合格的导游，但他是合唱团的领唱，而且很喜欢唱歌。
7·We quickly establish that while tour guiding may not be Ugo’s thing he is a choir master – and has a passion for singing...
我很快明白，尽管尤格不是一个合格的导游，但他是合唱团的领唱，而且很喜欢唱歌。
8·The author had been in Nailiang of Japan to research the show of site and relic, the models of cultural relic, the establishment for propaganda and tour guiding.
笔者曾赴日本奈良对遗址遗迹展示、文物模型陈列、宣传导游设施等重点问题进行了认真的考察。
9·Marketing Security: System Marketing Plan and provide technical training to assist partners from time to time the market for tour guiding, organizing promotional activities.
营销保障：提供系统营销策划方案和技术培训，不定期帮助合作商进行巡回市场指导，组织促销活动。
10·This system not only has conventional Web GIS functions, but plays an important role in tour-route-decision making, tour guiding, virtual reality in traveling and geo-science popularization.
该系统采用开放式的设计模式，实现了旅游信息GIS查询、旅游路线生成、模拟旅游和公众地质科普教育等功能。